The Super Cozy, Rose Angora Pullover

-English translation below-

Ich befinde mir zur Zeit in einer ganz merkwürdigen, emotionalen Lage. Meine Zeit hier in Maastricht neigt sich dem Ende zu – in weniger als zwei Wochen ziehe ich aus. Zwei und halb Jahre, vorbei, einfach so. Mehr als 900 Tage, die sich im ersten Moment so anfühlen wie gerade mal ein paar Wochen. So viel erlebt, so viel gelernt, aber immernoch offen für so viel mehr. Habe ich die Zeit gut genug genutzt? Hätte ich sie besser nutzen können? Ich glaube ich habe sie von Jahr zu Jahr besser genutzt, mit zunehmender Erkenntnis wie schnell die Zeit doch vergeht und wie wichtig es ist seinen Horizont zu erweitern, sich immer wieder aufs Neue zu herausfordern, und wie bereichernd es ist aus seiner Comfort Zone rauszukommen. Hätte ich das nicht erkannt, wäre meine Regret-Liste jetzt wohl deutlich länger. Ich bin glücklich. Glücklich darüber, wie schön meine Zeit hier war. Es war wert dafür zu kämpfen, ein Studium abzubrechen und die Sicherheit gegen Unsicherheit einzutauschen. Aber ich bin auch traurig. Traurig darüber, dass ich so viele großartige Menschen nicht mehr regelmäßig sehen werde und ein Zuhause weniger haben werde. So wirklich realisiert habe ich es aber auch nicht – und werde dies wahrscheinlich auch erst tun wenn mein Zimmer leer steht und ich die Tür schließe. Ja, ich bin offen für so viel mehr… aber vielleicht nicht hier in Maastricht, sondern woanders auf der Welt.

EN: Currently I am finding myself in this super weird, emotional state. My time here in Maastricht is about to come to an end in only less than two weeks. Two and half years, passed, just like that. More than 900 Days, which in the first moment, only feel like a couple of weeks. I’ve experienced so much, learned so much, but still am so curious and open for so much more. Did I make the best of my time? Could I have used it in a better way? I feel like with each year, I also managed to use it better – along with the increasing recognition of how fast time runs, how important it is to broaden your horizon, to challenge yourself and to also step out of your comfort zone from time to time. If I had not acknowledged these basic principles of life, my list of regrets would definitely be longer. I am happy. Happy about how great my time has been here. That it was worth fighting for it, quitting my studies and exchanging security for uncertainty. But I am also sad. Sad about leaving all these great people and my second home behind. I still did not really realize it – and perhaps I will only realize that this chapter of my life has come to an end when I see my room empty and have closed the door. Yes, I am still open for so much more… but maybe not here in Maastricht anymore, but somewhere else in this world.

// Shoes – Bronx (here)
// Bag – Charles & Keith
// Rose Angora Pullover – H&M (old, similar here)
// Jeans – ZARA (similar here)