Happy New Year 2016 … with or without the perfect NYE dress!

-English translation below –

Meine allerersten Outfitbilder in Maastricht habe ich in meinem Zimmer gemacht (siehe hier!)… und deshalb dachte ich mir, sollten meine allerletzten Bilder ebenfalls dort geschossen werden. Achja, ich werde mein kleines, weißes Reich schon vermissen…

Aber nicht nur meine Bachelorzeit neigt sich dem Ende zu, auch das Jahr 2015 ist schon in ein paar Stunden zuende. Es war ein schönes Jahr. Ein Jahr in dem ich viel dazu gelernt habe und gewachsen bin – in dem ich mich selbst besser kennengelernt habe. Ich bin nicht mehr die gleiche Person wie nach dem Abitur – vielleicht war ich diese auch niemals, sondern war nur extrem verunsichert durch Selbstzweifel und all die undurchsichtigen Menschen auf deren Meinung ich einfach zu viel Wert gelegt habe. Klar, neue Zweifel und Unsicherheiten sind aufgekommen, aber vielleicht lassen die sich ja auch im nächsten Jahr reduzieren. 2015 ist deshalb ein Jahr, welches gebührend abgeschlossen werden muss… Jedoch habe ich eines über die Jahre gelernt: Das einzige was wirklich an Silvester stimmen muss, ist die Gesellschaft. Nicht die Party, das Essen, das Make-Up … nein, nicht mal das Outfit muss perfekt sein. Wir kennen das ja alle wie das mit den hohen Erwartungen und der folgenden Enttäuschung so ist. Aaaber hey, wenn man das perfekte Kleid gefunden hat, ist es schon ein kleiner Happyness-Bonus! :)

Darauf dass 2016 noch großartiger wird! Guten Rutsch ins neue Jahr wünsche ich euch! :) 

EN: I took my very first outfit pictures in Maastricht 2,5 years ago in my bedroom (see them here!) … and that’s why I thought it might be nice to take my very last pictures there as well. Oh, I will really miss my pretty, white room… 

But not only my bachelor is coming to an end, also 2015 will end in a couple of hours. It was a great year. One year in which I learned and grew so much – one in which, I got to know myself better. I am not the same person that graduated from high school back then – or maybe, I have never been that person I thought I was, but simply was confused by self-doubt, insecurities and all these people whose opinion I cared about way too much. Sure, new insecurities came up as old ones disappeared more and more, but I guess its up to 2016 to resolves these ones ;) 

2015 is therefore a year, which needs an even greater ending… but when there is one thing I learned about NYE its that the only thing that matters is who you are with. Not the party, the food, the make-up… no, not even your outfit has to be perfect. We all know the issues with setting too high expectations and getting disappointed right? Buuut hey, having found the perfect NYE dress, might still be a little happiness-bonus! :)

Let 2016 be an even greater year! Happy New Year to all of you! :)

 

// Dress – Virgin Concept Store in Maastricht
// Shoes – &OtherStories