Hallooo meine Lieben! Ein bisschen verspätet gibt es heute einen kleinen Post zum VOX Secret Spa Event letzten Donnerstag. Wahrscheinlich haben viele von euch schon was darüber mitbekommen und so secret wie dargestellt ist es auch nicht mehr. Was ich darüber denke, andere Blogger darüber denken oder ihr darüber denkt ist an dieser Stelle nicht relevant – ich möchte euch nur ein paar Einblicke in das Event geben.
Ich fand es nämlich unglaublich toll, so viele Blogger auf einem Haufen zu sehen und einige davon auch endlich mal persönlich kennen zu lernen. Außerdem haben Claudia und ich ein kleines Follow-Me around Video gedreht, da ich vermehrt gesagt/geschrieben bekomme, dass ich doch mal mehr Videos machen soll. Ein FMA ist doch ein guter Start… und nachdem ich meine Klausuren überlebt habe und erstmal 10 Tage frei habe, werde ich denke ich auch noch ein Video drehen und gaaanz viele Fotos in London machen! :)
*EN*
Heyy my sweethearts! Today I want to give you some insights into the VOX Secret Spa Event that took place last week. Probably most of you have heard of it already, and its not really a secret anymore, but what I, other blggers or you think about it doesnt matter at this point. Today, I simply want to show you some pictures and a little Follow Me Around Video. I enjoyed meeting so many bloggers and we all had a great time with each other. After my exams, when I have 0 days off, I’m planning on doing another video, dont know yet what kind though… and of course I will make loads of pictures in London! :)
White Dress – Forever 21(from a friend) / Belt – Mango
Wie in meinem letzten Post ja schon erwähnt, waren Claudia und ich am Sonntag in Amsterdam auf der FashionWeek. Ich hab diesen Trip nach Amsterdam einfach total gebraucht und wir hatten auch jede Menge Spaß trotz Unwetter. Ich dachte mir jedenfalls dass es doch eine gute Idee wäre, ein kleines Follow Me Around zu drehen, da man so wirklich den besten Einblick bekommt. Wir wären gerne mehrere Tage geblieben um Amsterdam und die FashionWeek in vollen Zügen zu genießen, aber was anderes als im Auto zu pennen konnten wir uns einfach nicht leisten und somit ist es einfach nur ein Daytrip geworden.
Heute möchte ich euch also das Video zeigen und im nächsten Post möchte ich noch ein paar Worte zur Atmosphäre auf der FashionWeek loswerden und euch noch ein paar Fotos zeigen :)
Ich würde mich freuen wenn ihr mir sagen könntet wie ihr das Video findet und ob ich/wir öfter Videos drehen sollen.
**
Just like previously mentioned, Claudia and I went to Amsterdam Fashion Week on Sunday. As we couldnt afford more than sleeping over in my car, we decided only to go for a daytrip. And for sure, we had loads of fun even though it just didnt stop raining. Anyway, we thought it would be nice to make a little follow me around video, so that you can get an even better insight.
So today I just want to show you the video and in an upcoming post you’ll get to see some additional pictures of our day.
Heyyya, ich habe mir gestern die Zeit genommen um endlich mal wieder ein Video zu drehen! Meine kleine Couch hat sich als perfekte Location herausgestellt und so ging das ganze eigentlich ziemlich gut und flott! Entschuldigt jedoch meine kleinen Sprachstörungen, die Unschärfe und meine pubertäre Haut. Achja, mein Liebesgeständnis zum Schluss ist irgendwie ein wenig peinlich geworden aber das musste irgendwie raus. Na denn, enjoy! :D
**
Heyyaaa, yesterday I finally found the time to do a video again. My sweet little couch was just the right location to take the video and so I think the result turned out quite okay. It’s all in German though, so I hope you like it anyway and at least understand where I got everything from! So, enjoy! :D
Ich mache heute mal wieder einen Abstecher in Beauty-Welt! Hauptsächlich weil ich momentan niemanden da habe, der Fotos von mir macht, aber auch weil ein bisschen Abwechslung nicht schadet. Außerdem wollte ich euch ja auch all meine neuen Produkte von Manhattan, die ich in Berlin abstauben konnte genauer vorstellen.
Ich muss zugeben, einige Teile davon sind schon zu meinen absoluten Lieblingen geworden!
Heute stelle ich euch also Lidschatten, Rouge und Lippenstifte vor – Die Nagellacke bekommen einen eigenen Post. Solche Beautyposts sind echt super aufwendig, Hut ab vor allen Beautybloggern!
Ich würd mich also sehr freuen, wenn ihr mir mitteilen könntet was ihr von solchen Posts haltet :)
**
Today it’s all about my new Beauty Products that I got during Berlin FashionWeek from Manhattan. I must admit, I can already call some of them my „beauty favourites“! So today I want to show you the eyeshadows, blushers and lipsticks. Next time I’ll introduce you to all my new nailpolish colours.
Ich liebe die Glossy Lipbalms! Den rosanen tu ich mittlerweile fast täglich drauf. Die haben einen pflegenden Effekt und sehen aus wie Lip-Gloss, nur dass sie nicht so eklig kleben. Find ich super. Den dunkelroten Lipbalm hatte ich einmal abends zum rausgehen an, ich liebe den Farbton, er ist perfekt für solche dunkleren Typen wie mich. Bei den Liplaquern bin ich mir noch nicht so sicher. Ich finde die Konsistenz nicht so super. Außerdem gefällt mir das Lila nicht. Den pinken Lippenstift mag ich jedoch total gern – den sehr ihr auch im Video.
**
I love the Glossy Lipbalms! I’m starting to wear the rose one almost every day, as it has a nice nurturing effect, looks like a lip gloss but isnt as sticky! I like that. Also the colour of the dark red one is amazing – I wore it on my birthday and I loved it. As for the Lip Lacquers, I’m not sure yet if I like them. The texture is quite weird and also the purple colour is not so pretty I think. The pink Lipstick, however, is amazing! You can see me using it in the video.
Powder Rouge Pink Hunter // Endless Stay Duo Eyeshadow Bonnielicious // Eyemazing Effect Miss Right
Ich liebe dieses knallpinke Rouge! Man muss es jedoch vorsichtig benutzen. So zaubert es eine echt schöne Farbe und einen tollen Schimmer auf die Wangen! Die Eyeshadow Pens in Dunkelsilber und Gold finde ich auch richtig super, man kann echt schnell damit ein schönes AMU zaubern, perfekt für solche schminkfaulen Menschen wir mich. Der cremige Duo Lidschatten gefällt mir auch sehr gut und hält wirklich super lange! Die Eyemazing Lidschattenpalette hat mich eher enttäuscht – die Pigmentierung ist sehr schwach. Der Concealer ist viel zu hell für mich und den werd ich wohl verschenken.
**
I love that bright pink blusher! But, you have to use it carfully – like this you get a lovely and natural shade of pink, that also makes your cheeks shine. The Eyeshadow Pens in dark silver and gold are great too, it’s really easy to create a nice eye make-up with it, which is perfect for beginners and lazy peoply like me. Also I like the creamy Duo Eyeshadow Set, it has a really nice pigmentation and lasts long. However the Eyemazing Eyeshadow Palette was rather a flop, I didnt like the pigmentation nor the colours. Oh and the concealer was too light for me anyways, I’m going to give it to a friend or so.
Soo und zum Schluss gibt es jetzt noch ein Video zum Make-Up, welches ich bei diesem Outfit hier aufgetragen hatte. Ist nichts großartiges – eben ein schneller Look für den Sommer :)
** Soo and finally I’ve got a little video for you in which I’m showing you how I did my Make-Up for that look. It’s nothing big – just a nice & quick look for summer :)
Es ist wirklich mal wieder Zeit für ein bisschen planloses Rumgelaber – Ja, Zeit für ein Haul Video! Darin zeige ich euch Sachen die ich natürlich nicht alle auf einen Schlag gekauft habe, die sich aber über mehrere Wochen bei mir so angesammelt haben. Außerdem möchte ich euch meine coole Laptoptasche von Caseable zeigen! :)
Meine Wortwahl im Video ist leider nicht so abwechslungsreich, aber irgendwie ist man doch noch etwas nervös wenn man so vor der Kamera spricht. Das wird sich hoffentlich bald mal legen…
**
It’s really time again for random talking about clothing – Yes, time for a haul video! In which I will show you stuff I bought during the last weeks/ months. Also, I wanted to show you my cool laptop bag from Caseable! :)
Unfortunately you Non-Germans won’t understand much, but its all about the clothes anyway. The stuff I’m talking is not really interesting, haha.
*Laptoptasche von Caseable
Shop it:
Blue Maxi Skirt* – Chicwish
Lace Top* – Chicwish
Jeans Skirt* – Ever Miss Fashion
Soo endlich komme ich auch mal dazu über meinen Kairo Urlaub zu berichten. Wie ihr wisst habe ich meine Kamera mitgenommen, um das Leben dort zu dokumentieren und ein kleines Filmchen für euch daraus zu schneiden. Ich möchte euch vorab ein paar Infos geben, damit ihr das Video vielleicht ein bisschen besser versteht.
Fast jedes Jahr besuche ich meine Familie in Kairo und nehme so an ihrem Leben teil. Ich besuche die Orte, die sie besuchen und erlebe sozusagen ihr alltägliches Leben. Wenn ich in dort bin, laufe ich also nicht als Tourist rum und sehe nur die schönen Seiten, sondern auch die Schattenseiten. Auch wenn das Leben dort so anders ist als hier und ich mir nicht vorstellen könnte jemals dort hinzuziehen, hat Kairo ein gewisses Flair, nach welchem ich mich jedes Jahr immer wieder sehne. Kairos Vielseitigkeit fasziniert mich und das kontrastreiche Leben regt mich immer wieder zum Nachdenken an…
Ich hoffe, das Video gibt euch einen kleinen Einblick in eine andere Welt. Ich wäre zwar liebend gern auch in die Altstadt zu den alten Bazaaren oder nach Giza zu den Pyramiden gefahren, aber aufgrund Ägyptens politischer Situation sind nicht mehr alle Straßen so sicher …
5 Random facts about Cairo
Seit 1960 hat sich die Einwohnerzahl Kairos verdoppelt. Heute leben nach offiziellene Angaben 9 Millionen in der Stadt und weitere 10 Millionen um die Stadt herum – die größte Stadt Afrikas. Durch diesen schnellen Wachstum wurden viele spontan errichtete, instabile Hütten erbaut. Der Platzmangel führte auch dazu, dass viele tausende arme Leute sogar die Friedhöfe bewohen mussten.
Wochenende ist Freitag und Samstag. Ihr Sonntag ist also unser Montag.
Es gibt sogenannte „Gated Communities“ am Rande Kairos, wo die reichen Leute ihre Villen bauen und abgeschieden von Kairo’s Hektik ihr Leben à la Westeria Lane leben.
Die Al Azhar Universität ist eine der ältesten Unis weltweit. Weitere wichtige Universitäten in Kairo ist zB. die private American University oder die German University.
Der Straßenverkehr ist soo willkürlich. Hupen ist vielleicht der größte Bestandteil beim Autofahren, denn sie steht für „Pass doch mal auf, ey!“. Auf den Straßen findet man alle möglichen Transportmittel, vom sogenannten Tuktuk über Kutschen, bis hin zum Luxusschlitten.
** Soo, finally I found the time to report from my vacation in Egypt. As I told you before I took my camera with me in order to document the life there and make a short video documentation. Before you watch it, I want to give you some information about it though, so that you might understand better what you are about to see.
Almost every year I visit my family in Cairo and like this, I take part in their daily lives. Therefore I see more than the tourist’s point of view – not only the impressive relicts and beautiful sites, but also the downsides of the city. Although I could never imagine actually living there, Cairo has this certain flair, that just love every time I am there. Its diversity fascinates me and its contrasts are very thought-provoking.
I hope this video gives you a little insight in Cairo’s lifestyle. Of course I would have loved to go to the old bazaars or to Giza for a little bit of filming, but due to the current political situation, many streets are not that save anymore…
10 Random facts about Cairo
Since 1960, Cairos population has more than doubled. Currently there live 9million people in the center and further 10 million in the outskirts – biggest city in Africa. This rapid growth caused many insecure, spontaneously built shaks and the lack of space pushed thousands of poor people to live on the graveyards.
At the outskirts of the city, you find gated communities, where the rich people live their life à la Westeria Lane.
You have weekend on Friday and Saturday. Their Sunday is our Monday!
The Al-Azhar University is one of the oldest ones in the world. Further important universitys are the private American University and German University.
You will find organized chaos on the streets of Cairo. The horn is propably the most used gadget on the streets, it says „Watch out, man!“. You will find any kind of transportation means, the so-called tuctuc, carriages, a few bikes but also big luxourious cars.
Wie ihr wisst, probiere ich mich seitdem ich eine Kamera mit Videofunktion besitze (Canon Eos 600D) an Videos… Mir macht es einfach total Spaß, vor allem weil ich auf dem Gebiet einfach noch sehr unerfahren bin und erstmal überall durchblicken und meinen eigenen Stil finden muss. Außerdem denke ich, dass ein Video ab und an mal Abwechslung hier reinbringt und alles gleich viel persönlicher wird.
Zwar musste ich euch für dieses Video die ungeschminkte Wahrheit zeigen… aber seien wir doch mal ehrlich: Schminke kann einen wirklich à la Transformers umwandeln. Thank God!
Übrigens habe ich danach erfahren, dass man den Concealer NACH der Foundation benutzten sollte… ahja! gut! Normalerweise benutze ich auch keine Foundation, jedoch bin ich so blass geworden nach diesem harten Winter! Und mein Blusher war in echt nur halb so fleckig wie im Video… haha
Ps: das ist ein vorbereiteter Post.. Grüße aus Egypt xx
**
Since I got my new camera which has a Video function (Canon EOS 600D), I cant stop trying to Film stuff… It just makes so much fun, as i am still in the learning process and finding out my own style. I think these kind of posts bring in some nice change into my Blog, and its more personal.
For this Video I even had to show you the naked truth… But lets be honest girls: make up really can make a whole new person out of us – Transformers like. Thank God!
Oh and by the way: After i made the video i found out that you should put the concealer after the foundation…well, thats good to know I guess!
Ps: this is a prepared post, greetings from Egypt xx
Ich war heute wieder in Videodreh-Laune und deshalb hab ich beschlossen einen Haul für euch zu filmen. Ich muss sagen, es macht mir wirklich Spaß Videos zu drehen, vor allem weil ich darin momentan halt noch der totale Anfänger bin und erstmal mit den Videoeinstellungen zurecht kommen muss sowie meinen eigenen Stil finden muss bis ich irgendwann mal zufrieden bin und nicht mehr so endlos lang brauche, um ein Video zu drehen. Leider krieg ich es auch immer noch nicht hin in einem Durchgang durch zu reden und muss im nachhinein viel schneiden… aber irgendwann wird das schon bestimmt.
Also falls euch die Sachen gefallen und ihr wissen wollt woher sie sind… müsst ihr euch das Video anschauen, wuhaha. :)
Ich würd mich sehr über Feedback freuen und bin für Video-Vorschläge offen!
**
Unfortunately all my videos are and will be in German… but I also took some photos of the new things I bought… so enjoy the photos haha <3
Da mich bereits viele von euch gefragt haben, ob ich nicht mal einen Post zu meiner Haarroutine machen möchte, habe ich beschlossen ein Video dazu zu drehen.
Ich weiß, meine Wortwahl ist nicht die abwechslungsreichste und das Bild ist auch nicht 100% scharf, aber als Anfänger darf man sich das doch erlauben… Ich hoffe, dass das Video wenigstens etwas informativ ist und dass ich’s in Zukunft besser hinkriege :)
Auf jeden Fall solltet ihr noch wissen, dass ich mein Shampoo und meine Spülung ständig wechsel, denn ich habe keine Pflegeserie auf die ich total schwöre. Es ist einfach wichtig, seine Haare nicht mit zu vielen Produkten oder Hitze zu belasten… und wenn man doch mal zum Glätteisen greifen möchte, sollte man wenigstens einen Hitzeschutz benutzen.
PS: Baaaaaald kommen endlich wieder ein paar Outfits :)
This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy
Privacy Overview
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
