Sweet Lace meets Oversize Knit

-English translation below-

Die Temperaturen zur Zeit sind einfach verrückt. Über 20 Grad in New York? Nachts genau so viel Grad in Münster, wie in Kairo? Shooting draußen im Lace Top und Oversize Knit, ohne dass ich mir so richtig den Hintern abfriere? Komischer Dezember…

Aber auch wenn die Hoffnung auf weiße Weihnachten dieses Jahr quasi non-existent war, war Weihnachten selbst so wie immer: Last Minute Weihnachtsstress in der Innenstadt, Musikklassiker wie Wham! in den Radios, Kevin allein zuhause im Tv und ganz viel, leckeres Essen. Auch wenn all diese Dinge (ausgenommen vom guten Essen natürlich…) immer ein klein wenig nerven… liebe ich Weihnachten dafür, dass es die Familie zusammenbringt. Seitdem meine Geschwister und ich nicht mehr zuhause wohnen, passiert es leider viel zu selten, dass wir alle gleichzeitig nach Hause kommen. Und vor allem weil ich bald für ein halbes Jahr weg bin, ist mir das umso wichtiger nochmal alle dick zu drücken.

EN: The current temperatures are simply insane. More than 20°C in New York?! The same temperatures in Münster as in Cairo at night?! Shooting outside only wearing a lace top and oversize knit, without freezing my butt off? What a weird december…

But even if hope for white christmas has been basically non-existent this year, christmas itself, has been the usual: Last minute shopping stress in the city, music classics like Wham! on the radio, Home alone on Tv, and loads of good food. Even if all these things are tbh kinda annoyoing (except for the good food of course), I simply love christmas for the fact that it brings the whole family home. Since my siblings and I do not live at home anymore, we barely all go home at the same time and see each other… And because I am leaving for Sydney for half a year soon, it means so much to me to see them all and give them a big fat hug before I wont see them for at least half a year.

// Cardigan – S. Oliver via Otto (here)
// Lace Top – ZARA
// Overknees – Rapisardi (here)
// Bag – J.Lo