Monthly Archives

Dezember 2012

Allgemein

Happy New Year 2013!

Schon in ein paar Stunden werden wir alle draußen stehen, uns den Hintern abfrieren, das Feuerwerk beobachten – sofern die Wolken dies zulassen – und mit unseren Liebsten auf das neue Jahr anstoßen. Wir werden versuchen, Menschen, die nicht bei einem sein konnten, telefonisch alles Gute zu wünschen, und nicht nicht durchkommen, weil die Leitungen überlastet sind. Wir werden denken, dass wir in dem Rauch der Feuerwerksköper ersticken und nur mit einem Hörschaden wieder daraus kommen.
Aber all dies ist es doch irgendwie Wert, für diesen einen besonderen Moment, die erste Minute im neuen Jahr 2013.
Jedoch möchte ich euch noch einen Tipp für ein schönes Silvester geben: Setzt eure Erwartungen nicht zu hoch. Es muss nicht die Party des Jahres werden – mit so einer Einstellung, wird sie es nicht.
Das habe ich aus den letzten Jahren gelernt und deshalb versuche ich dieses Jahr die Sache locker anzugehen und mich nicht darüber zu ärgern, wenn nicht alles perfekt abläuft.   

Ich wünsche euch allen einen wundervollen Rutsch ins neue Jahr, viel Glück, viel Erfolg und Gesundheit für das neue Jahr!

**
Only some hours left, and we will be all standing outside in the cold, observing the fireworks – if it’s not too cloudy tonight – and celebrating with our dearest friends. We will be trying to call people, who couldnt spent this night with us, to wish them all the best, but we won’t get trough, cause all the telephone lines will we overloaded. We will be thinking, that we might choke in the smoke of  fireworks and that we won’t get out of this without a hearing damage.
But somehow, all this is worth it, just for this one special moment, the first minute in the new year 2013.
However, I want to give you all an advice: Do not set your expectations too high. It doesnt have to be the party of the year – with such an attitude, it sure won’t. 
I have learned that from my last new years eves, so that this year, I want to try to be more relaxed and not be disappointed, if not everything goes perfect.

I wish you all a wonderful New Years Eve and loads of luck, success and health in the new year! 
 

PS: Ab morgen gibt’s ebenfalls ein neues, frisches, aber dennoch im theperfectdisease-Stil gehaltenes Layout! :)
PS: Tomorrow there will be a new, fresh, but still theperfectdisease-like design! :)

Allgemein

2012 Retrospective

2012 ist so viel passiert – ich habe mein Abitur gemacht, habe einen wundervollen Urlaub mit meinen Mädels verbracht, mein Bruder hat geheiratet, ich bin umgezogen und habe angefangen zu studieren.UND ganz wichtig, ich habe angefangen zu bloggen.
Je älter man wird, desto schneller vergeht die Zeit habe ich das Gefühl. Jedoch ist es auch schön, wenn man zurückblickt, sich an die unvergsslichen Momente erinnert und sagen kann „Ich habe das Jahr 2012 gut genutzt, ich bin in meinem Leben weiter gekommen und habe ein paar Ziele erreicht„.
Natürlich bereut man immer irgendwelche Dinge, die man getan hat und würde den Film an manchen Stellen lieber zurückspulen und neu aufnehmen… aber so ist das Leben nunmal nicht, man kann nur daraus lernen.
Als kleinen Jahresrückblick, habe ich mal einige Outfits von Mai bis Dezember rausgesucht. Ich muss sagen, ich wurde noch nie so oft abgelichtet wie in diesem Jahr :D 
Deshalb gibts jetzt die volle Ladung für euch… haha
Welches Outfit gefällt euch am besten? :)
**
So many things have happend in 2012 – I graduated from High School, I spent a wonderful vacation with my best friends, my brother married, I moved out of home for my studies… AND also very imporant: I started blogging.
The older you are, the faster the time seems to pass. However, it is also a great feeling, looking back and realising, that you have made progress, that you have reacheed some of your goals and that you have lived unforgettable times. 
Of course there were moments, where you wanted to press rewind and record the film once again… but that’s not how life works… the only thing you can do is learn from it. 
As a little retrospective, I picked out some of my favourite outfits. I have to admit, I have never been photographed that much in my life like in 2012….
Which Outfit do you like most? :)

 

Allgemein

Outfits of the Week #22

tigerlook

Mhh ja okay, „of the Week“ haut nicht mehr ganz so hin.
Jedoch finde ich es viel nützlicher, wenn ich die Outfits zum nachkaufen zusammenstelle, als stumpf die Bilder alle hier hinzuklatschen ohne irgendwelche Informationen. Oder denk nur ich so? ;) Alsoo, Qualität vor Quantität! :)
Lasst euch also inspirieren und vergesst mein Giveaway nicht :)
**
Mhh I really can’t call it „of the Week“ anymore… cause this kind of post obviously doesnt appear every 7 days on here.
However, I find it better and more useful, if I search for lookalike pieces for you to buy, than just post the outfits without any information. I hope you feel the same way haha :D
Soo… quality over quantity! 

galaxy

galaxy von ranhelwa, metal jewelry enthaltend

hahnhose+denim

velvet dress

Pictures via lookbook.nu, Collage made with polyvore.com

Allgemein Outfit

26th of December

Ich liebe es, wenn meine Mutter ihre Klamotten nicht mehr trägt.  „Mhh, trägst du das noch?“ – „Nein“ – „Kann ich’s dann haben?“ – „Jaja, nimm!“ 
 Ich glaube auf diesen Moment habe ich gewartet, seitdem meine Mutter sich diesen rosanen, Angorapulli von H&M gekauft hat, für den Lana del Rey geworben hat.
Er ist einfach verdammt kuschelig, warm und ich liebe den lockeren, asymmetrischen Schnitt. Einziger Nachteil: das Teil flust einfach sooo wild. Die schwarze Hose, die ich dazu trage, ist jetzt mehr weiß als schwarz. Ich frag mich, ob sich das irgendwann legt, oder muss ich warten, bis sich der Pulli komplett aufgelöst hat? haha, naja, wer Tipps dagegen hat, immer raus damit! :)
Ansonsten hoffe ich, dass ihr schöne Feiertage hattet! & vergesst mein Giveaway nicht ;)

**
I love it when my Mum doesn’t wear some of her clothes anymore. Then, I’m always like „Do you still wear that, Mum?“ – „No“ – „Ummm, can I have it then?“ – „Ranim, just take it!“
I think I have waited for this moment, since my Mum bought the rose, angora pullover from H&M, for which Lana del Rey has modeled.
It’s just soo cozy, warm and I love the loose, asymmetric shape. The only disadvantage is, that it gives off fluff. A lot. The black pants on the picture, are now more white than black. I’m afraid the pullover might dissolve, when it doesnt stop to fuzz haha ;) So if you have any advice how to deal with that, tell me!! 

Anyway, I hope you have spent great time with family and friends during the holidays. :)

Pullover – H&M
Jeans – Primark
Necklace – H&M
Ring – from Egypt
Bracelet – Amor via Brands4Friends
Shoes – Rucoline via Yoox

Shopping

Smartphone Clutch – I want!

All diese kleinen, schönen, unnötigen Dinge, die das Leben irgendwie besser machen – dazu gehören definitiv auch diese tollen Smartphone Clutches, die auf das Smartphone genau angepasst sind und für eine top Organisation sorgen. Klar, kann man sich auch einfach eine normale Hartschalenclutch kaufen und da alles reinschmeißen, aber irgendwie verspürt man doch dieses „Haben-Will“ Gefühl wenn man sich diese kleinen Teile so anschaut.
Ich hab diese Clutches alle bei Topshop (um 20€) entdeckt, und weiter nach anderen Shops gesucht, die sowas anbieten, aber ich bin nicht wirklich fündig geworden. Falls ihr noch Alternativen zu diesen eigentlich schon echt tollen Modellen findet, sagt mir bitte bescheid :D
Die Clutches sind alle 8x13cm groß und sind ziemlich offensichtlich dem Iphone angepasst, jedoch passen bestimmt auch andere Smartphones da rein, die sich dann mit dem Gurt befestigen lassen.
Also ich leg mir glaub ich bald so ein Teil zu… wie findet ihr die Smartphone-Clutches?

**
All those little, pretty, unnecessary things, that kind of make your life better – Smartphone Clutches definitely belong to that category. Sure you can simply buy a hardcase Clutch, throw all your things in and that’s it, buuut you just totally get this „I-WANT“ feeling when you see those super organised, handy clutches. 
I found them all on Topshop for around 20€. I searched for other shops, but couldn’t find any alternatives. Let me know if you know some good ones. 
The clutches are all 8x13cm and pretty obvious adjusted to the iphone. But due to the little belt, it is also possible to install other smartphones.
I think I will definitely get one for myself… what do you think? Do you like them?

Shopping

Sweatshirt Love

Da ich mich ja dafür entschieden habe, meinen Boy London Sweater zu verkaufen, wusste ich, dass ich auf jeden Fall einen Sweater Ersatz brauche. Deshalb habe ich mal meine Liebsten Online-Shops durchsucht und bin auch fündig geworden. Falls jemand von euch vielleicht momentan auf der Suche nach einem Sweater ist, dem bringt die folgende Zusammenstellung meiner liebsten Sweater vielleicht was ;)
Oder seid ihr nicht so die Fans von Sweatshirts?
**
When I decided to sell my Boy London Sweatshirt, I knew that I have to look for an Alternative for it. Therefore I went through my favourite online Shops, to find the Perfect Sweater…. Aaand I was successfull ;)
For the ones of you, who are also currently searching for a Sweater, the folllowing picks might be helpful.
Or perhaps you are Not a Fan of Sweatshirts at all?



2. Asos
3. Asos … Meiner ! // my pick! :) %%
5. Asos. %%
6. Romwe 
Allgemein Outfit

16th of December

Blogs, Handy, Facebook, Essen… mit all diesen wunderbaren, unterhaltsamen Dingen habe ich mich heute beschäftigt, wobei ich doch eigentlich heute produktiv sein wollte und ein bisschen für Uni lernen wollte.
Auch wenn die Ferien erst nächste Woche anfangen, habe ich irgendwie schon das Gefühl, dass es bereits soweit ist. Ich glaube bei vielen von euch sieht’s ähnlich aus ;)
Naja, auf jeden Fall habe ich den nächten Blogger-Schritt in Angriff genommen: Ich habe mir eine Facebook-Page erstellt. Ich denke es ist einfach viel einfacher jemandem über Facebook zu folgen, da nunmal ehrlich gesagt, wir alle mindestens einmal am Tag in Facebook online sind. Außerdem häufen sich wieder die Gerüchte das Google Friend Connect abgeschafft werden soll, also muss jz schonmal eine Alternative geschaffen werden.
Ich würd mich also über ein Like freuen!
Oh, ja und dasssss ist ein Outfit, haha. Ich liebe meinen kuscheligen Cardigan von Zara.
**
Blogs, Mobile, Facebook, Food … lovely things I spent the day with, instead of studying for uni, what was my actual plan. Although the holidays start next week, I feel like they have already arrived. I bet many of you guys feel the same way ;)
 
Anyway, I took the next blogger-step: I created a facebook-page for my blog. I think its easier to be updated via Facebook, cause honestly, we all are at least once a day online there. Also the rumor that Google Friend Connect will be removed soon, makes me want to search for an alternative.
Therefore I would be really happy about a Like from you :)
 
Oh and yea, thissssss is an outfit! haha! I love my cozy knit from Zara.

Jeans + Cardigan – Zara
Shirt – Monki
Heels – H&M
Ring – frm Egypt
Collar Chain – ebay

 

Allgemein

Instatime #4 + Giveaway Winner

Heute melde ich mich nur mit ’ner Menge Bilder.  Einmal ein paar Instagrams und dann noch Fotos, die ich vorletztes Wochenende in Düsseldorf gemacht habe, als das Wetter richtig toll war und alles einfach wunderschön aussah. Schnee und Sonne ist einfach die perfekte Kombination. 
Leider hatte ich meine Kamera nicht dabei, musste die Bilder also mit meinem Handy machen. Schön sind sie trotzdem geworden wie ich finde und ich hoffe, dass diesen Winter noch mehr solcher Tage auf uns zukommen. Aaach und herzlichen Glückwunsch an Ariane, die bei meinem Giveaway gewonnen hat. Also, schau in dein Postfach! :D
**
Today I just want to share a lot some pictures with you. Some of them are instagrams, but also photos I took last weekend in Düsseldorf. The weather was simply amazing and created a lovely atmosphere with the snow. Unfortunately, I did not have my camera with me, so I had to take pictures with my phone – but I think they turned out quite well. I hope there still will be more of those beautiful days this winter.
And congratulations to Ariane, who won the necklace in my Giveaway!

1. Meine tollen, neuen Schuhe. Kanns kaum abwarten sie anzuziehen – 2. Ring aus Ägypten – Danke Mamaa – 3. Ich vor dem Fab Store Opening
1. Loooove my new shoes, cant wait for the right weather to wear them! 2. Ring from egypt – Thanks Mum! – 3.Me before the Fab Store Opening
 5. Eishockey Unicup of RWTH
Event Video

Fab Popup Store Opening + Interview

Gestern war ich auf auf dem Opening vom Fab Pop-up Store in Maastricht und hab mich mit der lieben Claudia von WLDHRTS getroffen.
Da sie eine Reihe von Interviews mit verschiedenen Bloggern für ihren Blog plant, durfte ich gleich mal als erste ran und mich verbal blamieren.
Ich finde aber, dass es echt eine coole Idee ist, denn man kennt sich hier nur durch Bilder und Texte, aber wenn man eine Person dann wirklich live sieht, kann man sich direkt ein besseres Bild machen.

**
Yesterday  I went to the Fab Pop-up Store Opening in Maastricht and met up with Claudia from WLDHRTS.
As she is currently planning an interview series with different bloggers, she took the opportunity and started out with me. (its in German though…)
I think it’s a really cool idea, as we bloggers only know each other through texts or pictures. But often you get a completly different impression of a person, when you see them live.

Blogger Feature: The Perfect Disease from Clouds on Vimeo.
Soo und hier ein paar Eindrücke vom Opening. Mehr Bilder gibt’s bei Claudia
And here some impressions of the Opening. You’ll find more pictures on Claudia’s blog

Und dann wollte ich euch noch kurz mein Entscheidung zum letzten Post mitteilen.
Ich werde den Pulli nicht mehr anziehen, die Aussagekraft dahinter ist mir dann doch wichtiger als der „Look“ oder die zu Unrecht gehypte Marke. Danke für eine tollen Kommentare und Meinungen! <3

**
And then I just wanted to tell you about the decision I took concerning my last post.
I will not keep on wearing that Sweater. The actual meaning of the symbol is just more important that the „look“. There are more important things than your „look“ or this hyped brand. Thanks so much for your great comments and point of views <3